Exemplos de uso de "decise" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Decise di smettere di fumare. He decided to quit smoking.
Decise di essere una dottoressa. She decided to be a doctor.
Decise di tenere un diario. She decided to keep a diary.
Decise di andare in Francia. He decided to go to France.
Lei decise di essere una dottoressa. She decided to be a doctor.
Il giovane uomo decise di proporsi. The young man decided to propose to her.
Tom decise di andare a Boston. Tom decided to go to Boston.
Kenji decise di diventare un cuoco. Kenji decided to become a cook.
Tom decise di arruolarsi nell'esercito. Tom decided to enlist in the army.
Tom decise di dire tutto a Mary. Tom decided to tell Mary everything.
Tom decise che voleva vivere a Boston. Tom decided that he wanted to live in Boston.
Tom decise di non andare a Boston. Tom decided not to go to Boston.
Decise di cercare informazioni da altre parti. He decided to seek information elsewhere.
Lucy decise di svelare il suo amore. Lucy decided to reveal her love.
Tom decise di restare fino alle 2:30. Tom decided to stay until 2:30.
Tom decise che non sarebbe stato utile studiare francese. Tom decided that it wouldn't be beneficial to study French.
Tom decise di mandare Mary a una scuola privata. Tom decided to send Mary to a private school.
Tom decise che era ora di andare a dormire. Tom decided it was time to go to sleep.
Tom decise che avrebbe studiato francese tre ore al giorno. Tom decided that he was going to study French for three hours a day.
Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS