Exemplos de uso de "e" em italiano com tradução "be"

<>
mostrar
Sono le dieci e venti. It is twenty minutes past ten.
E' possibile vedere stanotte Venere? Is it possible to see Venus tonight?
Io e Bill siamo buoni amici. I am good friends with Bill.
Lui e lei sono alti uguali. He is as tall as her.
Siamo tutti e due di Tampa. Both of us are from Tampa.
E 'come l'aria che respiriamo. It is like the air we breath.
Sono sposata e ho due figli. I am married and I have two sons.
Sono sposata e ho due bambini. I am married and have two children.
Siete tutti e due pronti per partire? Are both of you ready to go?
Tutte e due le storie sono vere. Both stories are true.
E' necessario che tu ci vada immediatamente. It is necessary that you go there at once.
E' stato attento a farne menzione nella lettera. He was careful to mention it in the letter.
"Che ore sono?" "Sono le dieci e trenta." "What time is it?" "It is ten-thirty."
E' stato punito per l'abuso dei minori. He was punished for child abuse.
Chi è più alto tra te e Ken? Who is taller, you or Ken?
Certamente, Tom non è stupido. E' soltanto pigro. Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Perché esiste Miss Italia e non Mister Italia? Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
Mia sorella non cucina bene, e neanche io. My sister is not a good cook, and neither am I.
E 'una buona cosa avere ideali ... non credi? It is good to have ideals... don't you think?
Spesso e volentieri arriva a scuola in ritardo. More often than not, he is late for school.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS