Beispiele für die Verwendung von "favorevole" im Italienischen

<>
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Il suo nuovo libro ebbe un'accoglienza favorevole. His new book met with a favorable reception.
Quasi tutte le recensioni dell'opera teatrale sono state favorevoli. Almost all of the reviews of the play were favorable.
Il film ha ricevuto critiche favorevoli. The film received favourable criticism.
Sono favorevole alla tua proposta. I am in favor of your proposal.
Sono favorevole alla vostra proposta. I am in favor of your proposal.
È favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
È favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contrario a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.