Sentence examples of "metter da parte" in Italian

<>
Faresti bene a metter da parte un po' di soldi per il tuo matrimonio. You had better set some money apart for your wedding.
È molto carino da parte tua. That's very sweet of you.
È carino da parte sua menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
È stato gentile da parte tua aiutarmi. It was kind of you to help me.
È molto gentile da parte vostra invitarmi. It is very kind of you to invite me.
È molto gentile da parte tua invitarmi. It is very kind of you to invite me.
Metta da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
È stato gentile da parte sua aiutarmi. It was kind of you to help me.
È molto gentile da parte tua. It is really nice of you.
Tieni da parte questi soldi per me. Keep this money for me.
Non c'era irritazione da parte sua. There was no irritation on his part.
È molto gentile da parte tua aiutarmi. It very kind of you to help me.
È stato stupido da parte sua sprecare soldi per tali sciocchezze. It was foolish of him to waste his money on such trifles.
È molto maleducato da parte tua dire una cosa del genere. It's very rude of you to say a thing like that.
È carino da parte tua menzionarla. It is nice of you mentioning that.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
È molto gentile da parte sua invitarmi. It is very kind of you to invite me.
È carino da parte vostra menzionarla. It is nice of you mentioning that.
Ho un messaggio per te da parte sua. I have a message for you from her.
È stato saggio da parte sua uscire presto di casa. It was wise of her to leave home early.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.