Exemplos de uso de "notizia" em italiano

<>
mostrar
Questa notizia mi rende triste! This news makes me sad!
Abbiamo ricevuto notizia della sua morte. We received word of her death.
Ricevetti quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
La notizia lo rese felice. The news made him happy.
La notizia può essere vera. The news may be true.
La notizia la rese felice. The news made her happy.
Scoppiò in lacrime alla notizia. She broke into tears at the news.
Come ha reagito alla notizia? How did he respond to the news?
Pianse quando sentì la notizia. She cried when she heard the news.
Come ha preso la notizia? How did he take the news?
La notizia creò molta confusione. The news created a lot of confusion.
Urlò quando sentì la notizia. She cried when she heard the news.
La notizia l'ha reso felice. The news made him happy.
Senza dubbio hai sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Ho saputo la notizia da Hashimoto. I was told the news by Hashimoto.
Oggi ho ricevuto una splendida notizia. Today I received a splendid news.
Fu sorpresa di apprendere la notizia. She was surprised when she heard the news.
È scoppiata in lacrime alla notizia. She broke into tears at the news.
La notizia l'ha resa triste. The news made her sad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS