Exemplos de uso de "parte" em italiano com tradução "part"

<>
Ha preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Hai preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Avete preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?
Mio nonno era in parte indiano. My grandfather was part Indian.
Tom recitava la parte di un sarto. Tom acted the part of a sailor.
Non c'era irritazione da parte sua. There was no irritation on his part.
Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio? Will you explain the last part in detail?
Anche io voglio prendere parte ai baccanali! I want to take part in the bacchanalia too!
Sono orgoglioso di far parte di questo progetto. I am proud to be a part of this project.
Sono fiero di far parte di questo progetto. I am proud to be a part of this project.
Il suo successo fu in parte dovuto alla fortuna. His success was in part due to luck.
La parte superiore della montagna è ricoperta di neve. The upper part of the mountain is covered with snow.
La parte superiore della montagna è coperta di neve. The upper part of the mountain is covered with snow.
La musica è una parte importante della mia vita. Music is an important part of my life.
L'inizio del lavoro è la parte più importante. The beginning is the most important part of the work.
La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra. The second part of the book is set in England.
Il nostro mondo è solo una minuscola parte dell'universo. Our world is only a tiny part of the universe.
Il nostro mondo è solo una piccola parte dell'universo. Our world is only a small part of the universe.
Lei spende la maggior parte del suo reddito in alimenti. She spends a major part of her income on food.
È la prima volta che prendo parte a una recita. It's the first time I take part in a play.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.