Exemples d'utilisation de "quartieri" en italien

<>
Traductions: tous11 neighborhood10 quarter1
Miriamo a una zona di sviluppo integrato che combini il negozio ed i quartieri industriali. We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
Si trasferì nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Gli Smith vivono nel mio quartiere. The Smiths live in my neighborhood.
Si è trasferito nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Lui si trasferì nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Non conosco questo quartiere troppo bene. I don't know this neighborhood too well.
Il mio quartiere è minacciato dalla povertà. My neighborhood is threatened by poverty.
Cosa c'è di buono nel quartiere? What's good in the neighborhood?
Lui si è trasferito nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Nel mio quartiere c'è un grande supermercato. There is a big supermarket in my neighborhood.
Tutto il quartiere è rimasto sorpreso da questa notizia. The whole neighborhood was surprised at the news.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !