Beispiele für die Verwendung von "strapparsi i capelli" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom si fece tagliare i capelli. Tom got his hair cut.

Mi sono fatto tagliare i capelli dal barbiere. I had my hair cut at the barber's.

Vi siete mai tinti i capelli? Have you ever dyed your hair?

Tom si è spazzolato i capelli. Tom brushed his hair.

Ho i capelli castani. I have brown hair.

Ti sei mai tinto i capelli? Have you ever dyed your hair?

Lui aveva i capelli lunghi l'anno scorso. He had long hair last year.

Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri. Nearly all Japanese have dark hair.

Mia sorella si lava i capelli tutte le mattine. My sister washes her hair every morning.

Si fece tagliare i capelli. He had his hair cut.

Lui si fece tagliare i capelli. He had his hair cut.

I capelli sono corti! The hair is short!

Lui si è fatto tagliare i capelli. He had his hair cut.

Vi siete mai tinte i capelli? Have you ever dyed your hair?

I capelli di Maria sono lunghi. Maria's hair is long.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti. A girl with blonde hair came to see you.

Ha i capelli secchi. She has dry hair.

Si è fatto tagliare i capelli. He had his hair cut.

I capelli lunghi sono fuori moda. Long hair is out of fashion.

Questo ragazzo ha i capelli neri. That boy has black hair.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen