Exemplos de uso de "sua" em italiano com tradução "your"

<>
Ho risposto alla sua domanda? Have I answered your question?
Potrei usare la sua scrivania? Could I use your desk?
Potrei vedere la sua patente? Could I see your driver's license?
Non capisco la sua domanda. I don't understand your question.
Posso vedere la sua patente? Can I see your driving license?
Descriva la sua colazione ideale. Describe your ideal breakfast.
Per favore saluti sua moglie. Please say hello to your wife.
Mi presti la sua bicicletta. Lend me your bicycle.
Mi venderà la sua casa? Will you sell me your house?
Dov'è la sua casa? Where is your house?
Mi piace la sua macchina. I like your car.
Quanti anni ha sua figlia? How old is your daughter?
È sicuro della sua risposta? Are you sure of your answer?
La sua torta è deliziosa. Your cake is delicious.
Questa è la sua bicicletta? Is this your bike?
Quale borsa è la sua? Which bag is yours?
Questa è la sua chiave. This is your key.
Potrei utilizzare la sua scrivania? Could I use your desk?
Mi presterebbe la sua bicicletta? Would you lend me your bicycle?
Non dimentichi la sua roba. Don't forget your stuff.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!