Exemples d'utilisation de "uno di questi giorni" en italien

<>
Tom prevede di andare a trovare Mary a Boston uno di questi giorni. Tom plans to go visit Mary in Boston one of these days.
Passa a trovarmi a Parigi uno di questi giorni. Drop in on me in Paris one of these days.
Uno di questi giorni non è nessuno di questi giorni. One of these days is none of these days.
Uno di questi giorni ti porto allo zoo. I will take you to the zoo one of these days.
Devo comprare uno di questi. I must buy one of these.
Questo libro si vende bene, di questi giorni. This book is selling well these days.
Di questi giorni è difficile dire la differenza fra i partiti politici. These days it's hard to tell the difference between political parties.
Mi piacciono più i cani dei gatti, perché quelli sono più fedeli di questi. I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
Sono sempre impegnato in questi giorni. I'm always busy these days.
Eravamo uno di troppo. We were one too many.
Nessuno di questi libri è utile. None of those books are useful.
Lavora troppo duramente in questi giorni. Non è stanca? You work too hard these days. Aren't you tired?
Vuoi uno di quei fiori? Do you want any of these flowers?
Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto. From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Lavori troppo duramente in questi giorni. Non sei stanco? You work too hard these days. Aren't you tired?
Uno di voi vuole venire qui e rifare quello che ho fatto io? Does one of you want to come here and redo what I just did?
In realtà, non sapevo niente di questi piani. Actually, I didn't know anything about those plans.
In che paese sei in questi giorni? What country are you in these days?
Vorrei tre di questi. I'd like three of these.
In che paese siete in questi giorni? What country are you in these days?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !