Exemplos de uso de "così" em italiano com tradução "так"

<>
mostrar
Suona più o meno così. Звучит примерно так:
Sono così abituato a questo. Я так уже привык.
Ma non è cominciato così. Но это не всегда было так.
Non è poi così grave; Все не так уж и плохо;
Ma non è così semplice. Но всё не так просто.
Ma per ora, è così. Но на данный момент это так.
Così sono uscito in giardino. Так что я пошел на задний двор.
E'così semplice, così secco. Так просто и скучно,
Il dispositivo è fatto così: Выглядит это примерно так:
Noi non la pensiamo così. Мы так не думаем.
Ma eravamo tutti così agitati. Мы все так переживали.
In realtà non succede così. Но на самом деле так не бывает.
Così l'istante è importante. Так что, импульс - это прекрасно.
Così funzionano i dati linkati. Так работают связанные данные.
Ricordate, sono stato cresciuto così. Помните, меня так воспитывали.
Così, benvenuti a casa mia. Так что добро пожаловать в мой дом.
Credetemi e basta, è così. Просто поверьте мне, что это так.
E così l'abbiamo fatto. Мы так и сделали.
Beh ovviamente non è così. Очевидно, что это не так.
Non è sempre così semplice. Это не всегда так просто.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS