Ejemplos de uso de "foto" en italiano con traducción al ruso

<>
Ecco un'altra loro foto. Вот еще одна фотография.
Abbiamo scattato foto come questa. Мы сняли фотографии на подобии этой.
Questa è la foto migliore. Вот эта фотография получше.
Ogni foto ha vari livelli. Это то, что скрывается за каждой фотографией.
Una foto non è abbastanza." Фотографии будет не достаточно".
Ecco una foto dell'enciclopedia. Вот её фотография.
Vi era esibita una foto. Там была фотография.
Sono delle foto molto affascinanti. Очень занимательная фотография.
Questo nella foto è Rob Hall. Это фотография Роба Холла.
C'è una foto di Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.
Questa è una foto di Khrushchev. На этой фотографии - Хрущёв.
Di quale foto vuoi parlare adesso? О какой фотографии Вы хотели бы поговорить дальше?
E questa è una sua foto recente. И это его настоящая фотография.
Erano foto di natura violenta o sessuale. Это фотографии сцен насилия, в том числе сексуального.
Ho scattato questa foto la scorsa estate. Я отснял эту фотографию прошлым летом.
E ho fatto tantissime foto come questa. Я сделал много вот таких фотографий.
Vedrete molte persone nelle mie foto oggi. Вы увидите многих людей на моих фотографиях,
Ci sono foto su Flickr etichettate "Iraq". Перед вами фотографии с Flickr, имеющие тэг "Ирак".
La prima foto è della mia famiglia. Самая первая картинка - это фотография моей семьи.
E lui mi ha mandato questa foto. Он прислал вот такую фотографию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.