Exemplos de uso de "molto" em italiano com tradução "большой"

Procurar

Traduções:

todos3534 очень834 многий707 много365 большой205 гораздо118 outras traduções1305

mostrar

Queste sono mele molto grandi. Это очень большие яблоки.

Perciò ti ringrazio molto, Evan. Спасибо большое, Эван!

Sono molto più come Scotty. Я больше похож на Скотти.

Usiamo un'asta molto lunga. при помощи большого длинного шеста.

Ma resta ancora molto da fare. Но дело в том, что надо делать больше.

c'è ancora molto da fare. потому что ещё больше предстоит сделать в будущем.

Abbiamo bisogno di molto di più. Нам нужно гораздо больше.

Non ho molto altro da dire. Мне больше нечего добавить по этому поводу.

Sono anche molto bravo con la fotografia. Фотография - моё большое увлечение.

Quindi un numero molto elevato di galassie. Это очень большое количество галактик.

E sono molto più riverberanti della Scala. Они стали создавать гораздо больше ревербераций, чем "Ла Скала".

C'è molto di più nella cultura: Но в культуре намного больше вещей:

Ed io sono molto interessato a questo. и это интересует меня больше всего.

Ma il Pakistan è anche molto altro. Ну Пакистан гораздо больше всего этого.

Beh, molto più di quello che pensiamo. На самом деле, мы можем помочь гораздо больше, чем мы думаем.

E questa era una responsabilità molto grande. И это было действительно большим обязательством.

Scrivono molto in grande per ricevere più oro." Они пишут крупными буквами, чтобы получить больше золота".

E c'è molto più sole che vento. А солнечных ресурсов намного больше, чем ветряных.

C'è molto apprezzamento per l'architettura fredda. хотя в последнее время именно такая архитектура в большом почете.

La Cina è molto più grande del Giappone. Китай гораздо больше Японии.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!