Exemples d'utilisation de "o" en italien

<>
"Devo restare, o devo scappare?" "Оставаться или бежать?"
O dovremmo lasciarlo in pace? Или же мы должны оставить его в покое?
potevano essere decentralizzati o centralizzati. децентрализованное или централизованное.
O potreste creare un'alce. или американского лося.
O prendiamo questo pesce spada. Или возьмём меч-рыбу.
Lei ha fratelli o sorelle? У Вас есть братья или сестры?
o 18 metri, di profondità. или 18 метров.
un acino o due acini. одна виноградина или две виноградины.
chiamatela intuizione o come credete. называйте это интуицией или как-то иначе -
L'India o la Cina? Индия или Китай?
20 cifre o meno, seduti. 20 цифр или менее, садитесь.
O potrei farne a meno? Или, может, я обойдусь.
O la biosfera si stabilizzerà? Или состояние биосферы стабилизируется?
E funzionò, o così credetti. И она работала, или, по крайней мере, мне так казалось.
Per te o per loro? Для вас или для них?
Preferireste essere C o D?" Хотели бы оказаться на месте C или D?
O si tratta di una rana? Или может быть это лягушка?
O forse c'entra la religione. Или, возможно, это вопрос чисто религиозный?
O questo pesce scorpione per esempio. Или, например, эта крылатка.
Quante cifre avete, 6 o 7? Сколько у вас получилось цифр, шесть или семь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !