Exemplos de uso de "signora" em italiano
Ero medico interno all'ospedale universitario qui a Toronto quando la Signora Drucker fu portata al pronto soccorso dell'ospedale dove lavoravo.
Я был практикантом в больнице Торонто, когда госпожу Дрюкер доставили в отделение скорой помощи больницы, где я работал.
E allora lui andò a bussare alla casa di una vecchia signora.
Он постучался в дом, где жила старушка.
Questa signora ha messo un annuncio perché ha perso il suo pitbull.
Эта дама говорит о своем потерянном питбуле.
Così mi hanno chiesto se potevo andare a visitare Rosalie, l'anziana signora.
Меня попросили прийти и осмотреть Розали, эту самую старушку.
Ricordo una volta, sedevo accanto alla signora Gorbachev durante una cena alla Casa Bianca.
Я помню, как однажды я сидел рядом с женой Горбачёва на ужине в Белом Доме.
Mi hanno detto che una delle ospiti, un'anziana signora ultra novantenne, vedeva delle cose.
И сообщили, что у одного из обитателей - 90 летней старушки были видения.
Ma nella versione ordinata, è evidente che è una signora scottata dal sole che gioca a pallavolo.
Но в прибранной версии совершенно ясно видно, что это обгорелая женщина играет в волейбол.
O, dato che era una signora anziana, se avesse avuto un ictus, o se soffrisse di Alzheimer.
Или, поскольку она была старушкой, был ли у нее инсульт или болезнь Альцгеймера.
Ed è allora che la Signora Carr si è sporta in avanti, mi ha messo un dito sul viso, e ha detto:
А затем мисс Карр наклонилась, поднесла палец к моему лицу и сказала:
Ci sono persone - una signora è venuta da me l'altro giorno, ed aveva un pezzo di carta bianco - Michael questa ti piacerà - e ha detto:
Есть люди - ко мне однажды подошла женщина, и у нее был белый лист бумаги - Майкл, тебе это понравится - и она сказала:
Una volta ero là ad ascoltare queste donne parlare, e dopo un paio d'ore la Signora Parks si girò verso di me e mi disse:
Однажды я был там, слушая этих женщин, и после пары часов мисс Паркс повернулась ко мне и спросила:
È un modello nel Regno Unito che fa corrispondere un tale Mister Jones con dello spazio disponibile nel suo giardino con la Signora Smith, una aspirante coltivatrice.
Это проект в Великобритании, который соединяет мистера Джонса, у которого есть немного свободного места на огороде, с мистером Смитом, начинающим садоводом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie