Ejemplos de uso de "Americanos" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos33 american33
mostrar
Vários presidentes americanos foram assassinados. Several American presidents were murdered.
Eles não parecem ser americanos. They don't seem to be Americans.
Os Americanos são um povo democrático. The Americans are a democratic people.
Os americanos são pessoas muito amigáveis. Americans are very friendly people.
A maioria dos americanos descende de imigrantes. Most Americans are descended from immigrants.
É verdade que os americanos adoram pizza. It's true that Americans love pizza.
Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca. Many Americans protested the purchase of Alaska.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior. More and more Americans go abroad.
Esse é o Japão como os americanos o veem. This is Japan as Americans see it.
A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez. Most Americans approved of what Coolidge did.
Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos. Japanese differ from American in many respects.
Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. Americans spend most of their lives working, being productive.
Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais. Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Eu gostaria de trocar meus dólares americanos por euros, por favor. I would like to change my American dollars to euros please.
Estava escuro na casa americana. It was dark in the American house.
Ela é uma americana importante. She's an important American.
O marido dela é americano. She is married to an American.
John é um garoto americano. John is an American boy.
Ele tem acesso à embaixada americana. He has access to the American Embassy.
Eu vivia com uma família americana. I stayed with an American family.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR