Beispiele für die Verwendung von "Copa do Mundo da FIFA" im Portugiesischen

<>
Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo. In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia. The story of a great flood is very common in world mythology.
Gostaria de viajar ao redor do mundo. I'd like to travel around the world.
Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo. I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world.
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo. The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
Paris é uma das maiores cidades do mundo. Paris is one of the largest cities in the world.
Ele é famoso ao redor do mundo. He's famous around the world.
Eu sei que não sou o homem mais desejável do mundo, mas ainda espero que você considere sair comigo. I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
A Espanha foi uma das nações mais poderosas do mundo. Spain was one of the world's mightiest nations.
Tom pensava que tinha todo o tempo do mundo. Tom thought he had all the time in the world.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
É surpreendente quão pouco ela sabe do mundo. It is surprising how little she knows of the world.
Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo. You can use English at most hotels around the world.
Minha mãe faz os melhores bolos do mundo. My mother makes the best cakes in the world.
A guerra é o veneno do mundo. War is the poison of the world.
Vamos traduzir esta frase para todas as línguas do mundo. Let's translate this sentence in all the languages of the world.
Bombaim é a cidade mais populosa da Índia e a segunda mais populosa do mundo. Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.
Tenho a melhor mãe do mundo! I have the best mom in the world!
Muitos estudantes ao redor do mundo estão estudando inglês. A lot of students around the world are studying English.
As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo. Glaciers around the world are melting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.