Usage examples of "Liga Árabe" in Portuguese with translation to English

<>
O carro não liga. The car doesn't start.
Você sabe ler em árabe? Can you read Arabic?
Você liga o ar condicionado, por favor? Would you please turn on the air conditioner?
Eu não sou muito bom em falar árabe. I'm not very good at speaking Arabic.
Me liga hoje à noite. Call me this evening.
"Isto é árabe?" "Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China." Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
A que horas você liga para sua esposa? What time do you call your wife?
Você gosta de café árabe? Do you like Arabic coffee?
Assim que ela ficar pronta, me liga. As soon as she is ready, give me a call.
Você é árabe? Are you Arabic?
Me liga quando você resolver casar comigo. Give me a ring when you decide to marry me.
Ele me pediu que lhe escrevesse uma carta de amor em árabe. He asked me to write him a love letter in Arabic.
Me liga no escritório. Call me at the office.
Você ensina árabe. You teach Arabic.
Ele é pobre, mas não liga para dinheiro. He is poor, but he doesn't care about money.
Ele lê árabe. He reads Arabic.
Você me liga hoje à noite, por favor? Will you please call me this evening?
Ela me liga de vez em quando. She calls on me from time to time.
Liga para mim se precisar de ajuda. Give me a call if you need help.
A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento. The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!