Usage examples of "Lobo" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Conheci um lobo num sonho. I met a wolf in a dream.
Você já viu um lobo? Have you ever seen a wolf?
Do contado come o lobo The wolf eats often of the sheep that have been told
Um lobo não pode ser domesticado. A wolf cannot be tamed.
O homem é o lobo do homem Man is a wolf to man
Um dia ela encontrou um lobo no bosque. One day she met a wolf in the woods.
Ele é um lobo em pele de cordeiro. He is a wolf in sheep's clothing.
A fome faz sair o lobo do mato Hunger fetches the wolf out of the woods
O lobo muda o pelo, mas não o vezo The wolf may lose his teeth, but never his nature
Quem se faz de ovelha, o lobo o come He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf
Quando o lobo come outro, fome há no souto It's a hard winter, when one wolf eats another
O lobo muda de pele, mas não muda de ação The wolf changes his fur, but not his nature
Só porque eu sou um lobo todo mundo pensa que eu sou o cara mau. Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo. And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.
Lobos normalmente não atacam pessoas. Wolves won't usually attack people.
O lobos normalmente não atacam pessoas. Wolves don't usually attack people.
Quem com lobos anda, aprende a uivar Who keeps company with the wolf will learn to howl
Se os homens são lobos, as mulheres são demônios. If men are wolves then women are devils.
Asno de muitos o lobo come Too many cooks spoil the broth
Enquanto mija o cão, vai-se o lobo Two dogs fight for a bone and a third runs away with it
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download