Exemplos de uso de "Matemática" em português com tradução "mathematics"

<>
Tom tem interesse por matemática. Tom is interested in mathematics.
Tom está interessado em matemática. Tom is interested in mathematics.
Matemática é um bom assunto. Mathematics is a good subject.
Ela era um gênio em matemática. She was a genius in mathematics.
Ela é um gênio em matemática. She is a genius at mathematics.
Eu não gosto muito de matemática. I do not like mathematics very much.
Matemática é uma matéria fácil para mim. Mathematics is an easy subject for me.
A essência da matemática é a liberdade. The essence of mathematics is liberty.
Fiquei cada vez menos interessado em matemática. I became less and less interested in mathematics.
A essência da liberdade é a matemática. The essence of liberty is mathematics.
Física é mais difícil do que matemática. Physics is more difficult than mathematics.
Sou um estudante de matemática de 18 anos. I am an eighteen-year-old student of mathematics.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. He showed exceptional ability in mathematics.
Matemática não é só a memorização de fórmulas. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Em matemática, um quiver é um grafo direcionado. In mathematics, a quiver is a directed graph.
A matemática é como a lógica da física. Mathematics is like the logic of physics.
A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
A matemática é a base de todas as ciências. Mathematics is basic to all sciences.
Eu gosto de física, e de matemática mais ainda. I like physics, and I like mathematics even more.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!