Exemplos de uso de "Obrigado" em português

<>
mostrar
Obrigado por aceitar me ajudar. Thank you for accepting to help me.
Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva. I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
Obrigado desde já por sua ajuda. Thank you in advance for your help.
Muito obrigado por ter me convidado. Thank you so much for inviting me.
Obrigado por me fazer este favor. Thank you for doing me this favor.
Como se diz "obrigado" em japonês? How do you say "Thank you" in Japanese?
Obrigado por decorar a minha casa. Thank you for decorating my house.
Muitíssimo obrigado pelo maravilhoso jantar de ontem. Thank you very much for the wonderful dinner last night.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. Thank you again for your kind assistance.
Obrigado por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
Obrigado por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.
Obrigado por tudo o que você fez pelo Canadá. Thank you for everything you've done for Canada.
Obrigado por seu e-mail a respeito do assunto em questão. Thank you for your e-mail regarding the matter in question.
Kate foi obrigada a ler o livro. Kate was obliged to read the book.
Fomos obrigados a abandonar o nosso plano. We were obliged to abandon our plan.
Obrigado. Faremos o nosso melhor. Thank you. We'll do our best.
Muito obrigado por tudo. De nada. Thank you very much for everything. You are welcome.
"Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido. "Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
Vou tentar de novo, obrigado. I'll try again, thank you.
Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso. Thank you very much for your thoughtful present.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS