Exemplos de uso de "Seu" em português com tradução "his"

<>
mostrar
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Ele não revelou seu segredo. He didn't reveal his secret.
Sentimos muito pelo seu erro. We are sorry for his mistake.
Ele utiliza bem seu tempo. He makes good use of his time.
O dinheiro é seu deus. Money is his God.
Ela perguntou por seu pai. She asked after his father.
Eles brindaram em seu funeral. They made a toast on his funeral.
Sentei-me ao seu lado. I sat down next to him.
Não é o seu estilo. It's not his style.
Seu pai não joga golfe. His father doesn't play golf.
Seu desenvolvimento mental foi lento. His mental development was slow.
Cada macaco no seu galho To each his own
O médico checou seu pulso. The doctor took his pulse.
O ladrão admitiu seu crime. The thief admitted his crime.
Ela devolveu o seu beijo. She returned his kiss.
Elas brindaram em seu funeral. They made a toast on his funeral.
Ele tocou em seu ombro. He touched her on the shoulder.
Você já viu seu pai. You have already seen his father.
Ele tem seu próprio carro. He has his own car.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS