Usage examples of "antes de mais nada" in Portuguese with translation to English

<>
Agora não me lembro de mais nada. I don't remember anything else right now.
Não preciso de mais nenhum crédito. I don't need any more credits.
Regue as flores antes de você tomar café da manhã. Water the flowers before you eat breakfast.
Agora ele não tem mais nada para o que viver. Now he has nothing to live for.
Precisamos de mais trabalhadores. We need more workers.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?
Não tenho mais nada a dizer. I have nothing left to say.
Sirva-se de mais um pedaço de bolo. Please help yourself to some more cake.
Antes de vir para Tóquio, vivemos durante dez anos em Osaca. Before coming to Tokyo, we lived for ten years in Osaka.
Eu não vou te perguntar mais nada hoje. I won't ask you anything else today.
Você gostaria de mais alguns biscoitos? Would you like some more cookies?
Tenho de refrescar o meu francês antes de ir estudar em Paris. I have to brush up my French before I go to Paris to study.
Não adianta mais nada continuar pensando. It's useless to keep on thinking any more.
Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. He needed more time to complete the task.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. We'll never reach London before dark.
Não tenho mais nada a adicionar. I have nothing left to say.
Gostaria de mais um pouco de água. I would like to have some more water.
Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer. There are 1000 movies that one must watch before dying.
Srta. Catherine, não tenho mais nada a dizer. Lady Catherine, I have nothing further to say.
Precisamos de mais. We need more.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download