Ejemplos de uso de "aulas" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
As aulas começam semana que vem. Classes begin next week.
Maria tem aulas de piano uma vez por semana. Maria takes piano lessons once a week.
Parece que as aulas começaram ontem. It seems classes began yesterday.
Com que frequência Tom assiste a aulas de francês? How often does Tom take French lessons?
Se você matar minhas aulas, eu te mato. If you skip my class, I will kill you.
Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis. She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Nós temos quatro aulas de francês por semana. We have four French classes a week.
John ainda assiste a aulas de jornalismo à noite. John is still taking journalism classes at night.
Nós temos cinco aulas todo dia, exceto no sábado. We have five classes every day except Saturday.
Ele tem duas aulas de manhã e uma à tarde. He has two classes in the morning and one in the afternoon.
Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Qual é a próxima aula? What is the next class?
Estou na sala de aula. I am in the classroom.
Eu dormi durante a aula. I went to sleep during the lesson.
Ela se ausentou da aula. She absented herself from class.
Aqueles alunos estão na sala de aula. Those students are in the classroom.
Ele estava dormindo durante a aula. He was asleep during the lesson.
Você gostou da sua primeira aula? Did you like your first class?
Alguns rapazes entraram na sala de aula. Some boys came into the classroom.
Ele é argentino e dá aula de tênis. He's Argentinean and he gives tennis lessons.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR