Exemplos de uso de "bolsa de estudos" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ele deve conseguir a bolsa de estudos. He is likely to win the scholarship.

A bolsa de valores está bem ativa. The stock market is very active.

Por que não formamos um grupo de estudos? Why don't we form a study group?

Tenho uma bolsa de gelo. I have an ice bag.

Sua sala de estudos fica em frente ao parque. His study faces the park.

Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos. You should all continue until you ﬁnish your course of study.

Eu devolvi a bolsa a Ken. I gave the bag back to Ken.

Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite. Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.

Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.

Farei o melhor de mim para não atrapalhar seus estudos. I'll do my best not to disturb your studying.

Ele abriu o zíper da bolsa. He opened the bag's zipper.

Dedicou-se aos estudos da biologia durante quase dez anos. He dedicated himself to biology studies for almost ten years.

Não consigo encontrar minha bolsa. I can't find my bag.

Aparentemente Wataru devotou-se para os estudos. It seems that Wataru devoted himself to his studies.

O que há nessa bolsa? What's in this bag?

Ele negligenciou seus estudos. He neglects his studies.

Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa. She wondered where she had lost her purse.

Aqui está a sua bolsa. Here's your bag.

Minha bolsa e bilhete foram roubados enquanto eu dormia no trem. I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.

Comprei uma nova bolsa. I bought a new bag.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS