Exemplos de uso de "da" em português com tradução "of"

<>
mostrar
Bata na porta da felicidade. Knock on the door of happiness.
Da abundância vem o tédio The abundance of things engenders disdainfulness
Eles têm medo da morte. They are afraid of death.
Ele está fora da cidade. He's out of town.
Ela tem medo da morte. She is afraid of death.
Elas têm medo da morte. They are afraid of death.
Ela tomou conta da criança. She took care of the child.
O preço da carne caiu. The price of meat dropped.
Está na ponta da língua. It's on the tip of my tongue.
Ficamos no topo da montanha. We stood on the top of the mountain.
Leia o rodapé da página. Read the bottom of the page.
Estuda no fresco da manhã. Study in the cool of the morning.
Ele se ausentou da família. He took leave of the family.
Tão legal da sua parte! How nice of you!
Tire o garfo da tomada. Take the fork out of the electric socket.
Fumaça negra saiu da chaminé Black smoke came out of the chimney.
Que bom da sua parte. How nice of you.
A criança caiu da cama. The child fell out of bed.
Da pele alheia, grande correia There is good cutting large thongs of another man's leather
Estou certo da minha frase. I'm sure of my sentence.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS