Ejemplos de uso de "decidem" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos79 decide77 choose2
mostrar
Eles não decidem coisas importantes. They don't decide important matters.
Como é que vocês normalmente decidem o que comer? How do you usually decide what to eat?
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Nós decidimos que John seja o capitão. We chose John to be captain.
Eu decidi assinar a revista. I decided to subscribe to the magazine.
É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso. It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Eu decidi aprender Esperanto hoje. I decided to learn Esperanto today.
Decidi tornar-me um advogado. I decided to be a lawyer.
Temos de decidir quando começar. We must decide when to start.
Ele decidiu sair do país. He decided to go abroad.
Ele decidiu vender o carro. He decided to sell the car.
Jack decidiu cancelar as reservas. Jack decided to cancel the reservations.
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
Ele finalmente decidiu se casar. He finally decided to get married.
Ele decidiu não esperar mais. He decided not to wait any longer.
Nós não decidimos onde vamos descansar. We haven't decided where to take a rest.
Decidir ir embora com os peregrinos. I decided to go away with the pilgrims.
Tom decidiu vender a casa dele. Tom has decided to sell his house.
Ela decidiu não comparecer à reunião. She decided not to attend the meeting.
Ele decidiu se casar com ela. He decided to marry her.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR