Exemples d'utilisation de "ensinar-se caminho" en portugais

<>
Por favor, lembre-se de colocar a carta no correio no caminho de casa. Please remember to post the letter on your way home.
Meu trabalho é ensinar inglês. My job is teaching English.
Ele teve a bondade de me mostrar o caminho. He had the kindness to show me the way.
Você vai me ensinar a jogar xadrez? Will you teach me how to play chess?
Estou no teu caminho? Am I in your way?
Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer. I'll teach you a lesson you won't forget.
Eu a encontrei no meu caminho da escola. I met her on my way to school.
As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas. Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Não ponha as suas coisas no caminho. Don't put your things in the passage.
Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever. I have come to Japan not to teach but to write.
Vou te mostrar o caminho. I'll show you the way.
Ele é capaz de ensinar francês. He is capable of teaching French.
Eu encontrei um cachorro no caminho de casa. I met a dog on my way home.
Não se pode ensinar novos truques a um cão velho. You can't teach an old dog new tricks.
Não bote as suas coisas no caminho. Don't put your things in the passage.
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. This book is designed to teach children how to read.
Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição. Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
Diz-se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar. They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
Eu acho que é hora de eu perguntar o caminho. I think it's time for me to ask for directions.
Você pode me ensinar a tocar piano? Could you teach me how to play the piano?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger