Beispiele für die Verwendung von "escrito" im Portugiesischen

<>
Esta escrito em sua face. It is written in his face.
Este livro é escrito em inglês. This book is written in English.
Aquele livro está escrito em inglês. That book is written in English.
O livro está escrito em espanhol. The book is written in Spanish.
Esse livro está escrito em inglês. That book is written in English.
Ele leu um livro escrito em inglês. He read a book written in English.
O poema foi escrito por uma garota. The poem was written by a girl.
Você receberá o relatório quando ele for escrito. You’ll be given the report when it is written.
Eu encontrei o meu nome escrito no quadro. I found my name written on the blackboard.
O original foi escrito como um livro escolar. The original was written as a school textbook.
Esse poema foi escrito por um poeta anônimo. This poem was written by a nameless poet.
O livro está sendo escrito pelo meu marido. The book is being written by my husband.
No quadro está escrito o seu novo horário. On the chalkboard there's written your new timetable.
Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo. I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Assim que tiver escrito a carta irei ao correio. As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Ele não sabe o que está escrito no papel. He can't tell what is written on the paper.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes. Please forgive me for not having written sooner.
Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito. He said the treaty must be approved as written.
Ele não pode dizer o quê está escrito no papel. He can't tell what is written on the paper.
Tom não consegue ver o que está escrito no quadro. Tom can't see what's written on the blackboard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.