Exemplos de uso de "estrangeiras" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Estou aprendendo duas línguas estrangeiras. I am learning two foreign languages.

Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais. We depend on foreign nations for our natural resources.

O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras. Esperanto is an aid for teaching foreign languages.

As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras. Prepositions generally cause problems for foreign language students.

Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial. Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.

Eu nunca gostei da maneira que as línguas estrangeiras eram ensinadas na escola. I've never liked the way foreign languages were taught at school.

Goethe alegou: "Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua". Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either".

Eu fico intrigado com estrangeiros. Foreign people intrigue me.

Ela é estrangeira, mas fala chinês excelentemente. She’s a foreigner, but speaks Chinese excellently.

Você já esteve num país estrangeiro? Have you ever been to a foreign country?

Aprender um idioma estrangeiro é interessante. Learning a foreign language is interesting.

Você já visitou um país estrangeiro? Have you ever visited a foreign country?

É divertido aprender um idioma estrangeiro. It's fun to learn a foreign language.

Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes. I find foreign languages very interesting.

Falar idiomas estrangeiros não é fácil. Speaking foreign languages is not easy.

Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo. To learn a foreign language requires a lot of time.

Vocês já fizeram compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?

Você já fez compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?

Passei minhas férias em um país estrangeiro. I spent my vacation in a foreign country.

Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência. Mastering a foreign language calls for patience.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS