Ejemplos del uso de "havia" en portugués

<>
mostrar
Havia muitas crianças no quarto. There were many children in the room.
Eu já havia saído, quando eles chegaram. I had already left when they arrived.
Não havia ninguém na casa. There wasn't anybody in the house.
Quando cheguei, ele já havia ido embora. By the time I arrived, he had already left.
Havia uma multidão no parque. There was a large crowd in the park.
Eu o agradeci pelo que ele havia feito. I thanked him for what he had done.
Havia vários tipos de doces. There were various kinds of sweets.
Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado. I was able to finish the work earlier than I had expected.
Havia um silêncio na sala. There was quiet in the room.
Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado. Mary decided not to keep the dress she had bought.
Antigamente havia uma prisão aqui. There used to be a prison here.
Ela lhe disse que havia me visto lá semana passada. She told him that she had seen me there last week.
Havia algo estranho no incidente. There was something weird about the incident.
A Beth descreveu em detalhes o que ela havia visto. Beth described what she had seen in detail.
Não havia opção senão obedecer. There was no option but to obey.
O trem já havia partido quando eu cheguei na estação. The train had already left when I arrived at the station.
Havia paz pelo mundo todo. There was peace all over the world.
Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé. Since there was no taxi, I had to walk home.
Não havia ninguém na sala. There was nobody in the room.
Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira. When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR