Exemplos de uso de "lamentando" em português

<>
Traduções: todos10 regret8 be sorry2
Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo. I very much regretted having lost so much time.
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. We are sorry we are unable to accept your request.
Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada. I regret to inform you that your application has been refused.
Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido. We are sorry we are unable to accept your request.
Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro. He regrets his having wasted his money.
Eu nunca mais o vi, nem lamentei por isso. I never saw him again, nor did I regret it.
Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico. I regret not having taken my doctor's advice.
Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa: que perderam muito tempo. When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.