Exemples d'utilisation de "lhe" en portugais

<>
afficher
Preciso lhe pedir um favorzinho. I need to ask you for a little favor.
Ela lhe escreve toda semana. She writes to him every week.
Vou lhe apresentar o marido dela. I will introduce her husband to you.
Leão moribundo, cachorro lhe mija When the tree is down, every man goes to it with his hatchet
Ninguém venha com engano, que não faltará quem lhe arme o laço Subtility set a tap and caught itself
Eu lhe emprestarei uma caneta. I will lend you a pen.
Ela lhe deu um suéter. She gave him a sweater.
O carteiro lhe deixou uma carta. The mailman left a letter for her.
Preciso refletir antes de lhe responder. I must think it over before answering you.
Posso lhe preparar um drinque? Can I make you a drink?
Ela lhe suplicou que ficasse. She pleaded with him to stay.
Você deveria lhe comprar brinquedos novos. You should buy her new toys.
Levaria muito tempo para lhe explicar. It would take too long to explain to you.
Posso lhe dar uma carona? Can I give you a ride?
Ela lhe deu bastante dinheiro. She gave him a lot of money.
Alguém lhe contou toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Não lhe ocorreu de fechar as janelas? Didn't it occur to you to shut the windows?
Posso lhe perguntar uma coisa? Can I ask you something?
Ela lhe contou uma piada. She told him a joke.
Talvez ela possa lhe contar mais. Maybe she can tell you more.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger