Exemplos de uso de "mais de" em português com tradução para o inglês

<>
A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas. It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.
Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano. Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
O universo nasceu há mais de 12 bilhões de anos. The universe was born more than 12 billion years ago.
Tom gosta mais de chá do que de café. Tom likes tea better than coffee.
Há mais de 2500 tipos de cobras no mundo. There are over 2,500 types of snakes in the world.
Conhecemos mais de 100 bilhões de galáxias. We know of more than 100 billion galaxies.
Tom pretende morar em Boston por mais de um ano. Tom intends to live in Boston for more than a year.
Gosto mais de carne do que de peixe. I like meat better than fish.
Não gosto mais de pizza. I don't like pizza anymore.
O preço do arroz subiu mais de três por cento. The price of rice rose by more than three percent.
No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas. On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
Tom precisa de um pouco mais de prática. Tom needs a little more practice.
Estudamos mais de 800 caracteres chineses. We studied more than 800 Chinese characters.
Há mais de quatro mil línguas no mundo. There are more than 4000 languages in the world.
Você geralmente come mais de cinco pedaços de pizza por mês? Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Tenho procurando por eles durante mais de uma hora. I've been looking for them for more than one hour.
Gosto mais de gatos que de cachorros. I prefer cats to dogs.
Eu não gosto mais de você. I don't like you anymore.
Gosto mais de inglês que de matemática. I like English better than maths.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS