Exemplos de uso de "mais próxima" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Onde se encontra a loja mais próxima? Where can you find the closest store?

Onde fica a loja mais próxima? Where is the nearest store?

Onde está a igreja mais próxima? Where's the nearest church?

Onde está a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?

Onde fica a estação de metrô mais próxima? Where is the nearest subway station?

A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama. Comedy is much closer to real life than drama.

Onde é a delegacia mais próxima? Where is the nearest police station?

Onde é a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?

Onde é a estação de trem mais próxima? Where is the nearest train station?

Onde fica a galeria de arte mais próxima? Where's the nearest art gallery?

Onde é a estação de comboio mais próxima? Where is the nearest train station?

Vou tentar mais na próxima vez. I'll try harder next time.

Da próxima vez, revise com mais cuidado. Next time, review more carefully.

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.

Por favor vire à esquerda na próxima curva. Please turn left at the first corner.

Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos. I can probably give you seven minutes.

Tivemos uma visão muito próxima. We had a very close view.

Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.

O trovão indica que uma tempestade está próxima. Thunder indicates that a storm is near.

Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la. From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS