Exemplos de uso de "matado" em português com tradução "kill oneself"

<>
Traduções: todos106 kill84 kill oneself21 murder1
Eu só como carne de animais que eu mesmo tenha matado e tratado. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Eu só como carne de animais que eu mesma tenha matado e tratado. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Bárbara foi morta por Alister. Barbara was killed by Alister.
Ele foi morto na guerra. He was killed in the war.
Bill foi morto por um intruso. Bill was killed by an intruder.
Nosso filho foi morto na guerra. Our son was killed in the war.
O soldado foi morto em ação. The soldier was killed in action.
Ele foi morto pelas minhas mãos. He was killed by my hand.
Os animais tiveram que ser mortos. The animals had to be killed.
A cantora foi morta por coiotes selvagens. The singer was killed by wild coyotes.
O cantor foi morto por coiotes selvagens. The singer was killed by wild coyotes.
Nada menos que 50 passageiros foram mortos. No fewer than 50 passengers were killed.
Acredita-se que ele foi morto em ação. He is believed to have been killed in action.
O Tom foi morto por uma bala perdida. Tom was killed by a stray bullet.
Ele quase foi atropelado e morto pelo carro. He barely escaped being hit and killed by a car.
O Tom foi morto por um matador de aluguel. Tom was killed by a hired assassin.
Tom foi morto pelos membros de sua própria gangue. Tom was killed by his own gang members.
Ele mal escapou de ser atingido e morto pelo carro. He barely escaped being hit and killed by a car.
Seu único filho foi morto em um acidente de carro. He had his only son killed in an automobile accident.
O líder do Al-Qaeda Osama Bin Laden foi morto pelas forças dos EUA no Paquistão. Al-Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!