Ejemplos de uso de "metro" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. A cubic meter corresponds to 1000 liters.
Você quer trabalhar na METRO? You want to work at METRO?!
As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura. The words above the door of the theatre were a metre high.
Um metro não equivale exatamente a uma jarda. A meter is not quite equivalent to a yard.
Ele atingiu um lançamento de setenta metros. He achieved a throw of seventy meters.
Você sabe onde pegar o metrô? Do you know where you should get on the subway?
Onde está a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?
Comprei cinco metros de tecido na loja. I bought five metres of fabric in the shop.
A lagoa tem 3 metros de profundidade. The pond is 3 meters deep.
Eu vou para a escola de metrô. I go to school by subway.
Onde é a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?
A parede tem dois metros de espessura. The wall is two meters thick.
Onde fica a estação de metrô mais próxima? Where is the nearest subway station?
A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
Prefiro ir de metrô, em vez de trem. I prefer to go by subway, rather than by train.
O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura. Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
Você pode me dar um mapa do metrô, por favor? Could I have a subway map, please?
Eu espero que haja uma estação de metrô aqui no futuro. I expect a subway station will be here in the future.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR