Exemples d'utilisation de "minha" en portugais

<>
Vamos para a minha casa! Let's go to my house!
Vê aquela casa? É minha. Do you see that house? It's mine.
Aquele homem roubou minha carteira. That man stole my wallet.
A resposta dele é diferente da minha. His answer is different from mine.
Ela perguntou sobre minha escola. She asked about my school.
Sua cadeira é parecida com a minha. Your chair is identical to mine.
Eu amo a minha pátria. I love my homeland.
Sua opinião é parecida com a minha. Your opinion is similar to mine.
É para a minha família. It's for my family.
Sua bicicleta é parecida com a minha. Your bicycle is similar to mine.
Esportes não são minha praia. I'm bad at sports.
Sua bicicleta é melhor do que a minha. Your bike is better than mine.
Ela é a minha filha. She's my daughter.
Sua caneta é melhor do que a minha. Your pen is better than mine.
Ele veio à minha casa. He came to my house.
Eu admito a minha ignorância. I plead ignorance.
Ele salvou a minha vida. He saved my life.
Minha mãe sabe fazer bolos. My mother knows how to make cakes.
Estou afiando a minha espada. I am sharpening my sword.
Estou esperando a minha namorada. I'm waiting for my girlfriend.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !