Exemplos de uso de "molho inglês" em português com tradução para o inglês

<>
Estou cheio do inglês. I'm fed up with English.
É a primeira vez que eu molho meu cabelo. It's the first time I wet my hair.
Inglês é muito difícil, né? English is pretty hard, isn't it?
Quando vires as barbas do vizinho arderem, põe as tuas de molho Look to thyself when thy neighbour's house is on fire
A senhorita March me deu um dicionário de inglês. Miss March gave me an English dictionary.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
A Sra. Smith é nossa professora de inglês. Mrs. Smith is our English teacher.
Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?
Ela aprendeu inglês incrivelmente rápido. She learnt English incredibly quickly.
Essa carta deve ser escrita em inglês? Must this letter be written in English?
Mariko fala inglês muito bem. Mariko speaks English excellently.
Estudarei inglês nessa tarde. I'm going to study English this afternoon.
Ele só pode falar um pouco de inglês. He can speak just a little English.
Não se pode falar inglês com 100 palavras. You can't speak English with 100 words.
Você fala inglês? Can you speak English?
Seu método de ensinar inglês é absurdo. Your method of teaching English is absurd.
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei. If he's fluent in English, I'll hire him.
Eu gostaria que você traduzisse esse livro para o inglês. I would like you to translate this book into English.
O domínio dele de inglês está no mesmo nível que o meu. His command of English is on a par with mine.
Inglês é muito difícil, não é? English is pretty hard, isn't it?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!