Exemplos de uso de "para inglês ver" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês. It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Eu gostaria que você traduzisse esse livro para o inglês. I would like you to translate this book into English.

Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente. I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.

Eu gostaria de que você traduzisse este livro para o inglês. I'd like you to translate this book into English.

Traduza este livro para o inglês. Translate this book into English.

Traduza essa frase para o inglês. Translate this sentence into English.

Ele traduziu o verso para o inglês. He translated the verse into English.

As vezes, eu luto para falar inglês. Sometimes I struggle to speak English.

Ted é incompetente para ensinar inglês. Ted is incompetent to teach English.

Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês. He used every chance to practice English.

Ele foi lá para aprender inglês. He went there to learn English.

Sua mãe foi aos Estados Unidos para aprender inglês. Her mother went to the United States to learn English.

Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês. All you have to do is to try hard to master English.

Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. I have to prepare for the English test.

O senhor Davis veio para o Japão ensinar inglês? Did Mr Davis come to Japan to teach English?

Ele foi para Londres estudar inglês. He went to London to study English.

Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para "ele" ou "ela" em inglês? Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?

É difícil para os estudantes estrangeiros falar bem o inglês. It is difficult for foreign students to speak English well.

Dá para ver em seus olhos. I can see it in your eyes.

Rotacione a sua tela para ver outras imagens. Rotate your screen to see other images.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS