Ejemplos del uso de "passar-se por muitas necessidades" en portugués

<>
A estrada se estende por muitas milhas. The road continues for many miles.
Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos. In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Meu pai vai passar por uma cirurgia. Father is going to undergo an operation.
Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta. You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
Lamento fazer você passar por todos estes problemas. I'm sorry to put you to all these troubles.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele. Love is like the measles. We all have to go through it.
Eu fico assustado só de passar por ele. I get scared just walking past him.
Os presos teriam que passar ainda por outra provação. The prisoners would have to go through yet one more hardship.
Você pode passar essa camiseta para mim, por favor? Can you iron this T-shirt for me, please?
Você pode passar ferro nessa camiseta para mim, por favor? Can you iron this T-shirt for me, please?
Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado. He made many excuses for being late.
Ela o agradeceu por toda a sua ajuda. She thanked him for all his help.
Ele está estudando muito para passar nos exames. He is studying hard so that he can pass the examinations.
Ele superou muitas dificuldades. He overcame many difficulties.
Ela está caidinha por este garoto. She has a crush on this boy.
Vou passar o final de semana em Kanazawa. I am going to spend the weekend in Kanazawa.
Ele me mostrou muitas fotos bonitas. He showed me a lot of beautiful photos.
No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora! In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. Let's spend less time arguing and more time working.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR