Exemplos de uso de "pequena burguesa" em português com tradução para o inglês

Procurar

Tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de Boston. Tom has a small farm just outside of Boston.

Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.

Discussão retomada após uma pequena interrupção. Discussion resumed after a short interruption.

Essa camisa é muito pequena para eu vestir. This shirt is too small for me to wear.

Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.

Uma pequena caminhada me levou até o lago. A short walk brought me to the lake.

Esta camisa é pequena demais para mim. This shirt is too small for me.

Aquela mesa é pequena demais para Meg. That desk is too small for Meg.

Já que ele consegue ler uma letra tão pequena, ele está longe de ser míope. Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.

Temos apenas uma pequena chance de sucesso. We have only a slender chance of success.

Estou morando numa cidade pequena. I'm living in a small town.

É difícil conviver com esta pequena renda. It is hard to get along on this small income.

Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. You may take either the big box or the small one.

A pequena Sophie não era obediente. Little Sophie was not obedient.

A vida numa cidade pequena é muito chata. Life in a small town is boring.

Esta é uma casa pequena, mas vai dar para nós. This is a small house, but it will do for us.

Quero morar numa cidade pequena. I want to live in a small town.

A Terra é pequena em comparação ao Sol. The earth is small in comparison with the sun.

Eu nasci em uma pequena cidade chamada Nara. I was born in a small town called Nara.

Quero viver numa cidade pequena. I want to live in a small town.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!