Usage examples of "precisar" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Pegue o tanto que precisar. Grab as much as you need.
Uma xícara de café benfeito não deveria precisar de creme ou açúcar. A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.
Se precisar de algo mais, avise-me. If there's anything else you need, just let me know.
Acho que você vai precisar de ajuda. I guess you'll need some help.
Liga para mim se precisar de ajuda. Give me a call if you need help.
Eu acho que você vai precisar disso um dia. I think you're going to need that for a day.
Você vai precisar de muito mais dinheiro do que agora. You will need much more money than you do now.
Se precisar de livros para aprender vietnamita, por favor, entre em contato comigo. If you need Vietnamese learning books, please contact me.
Se precisar de livros de vietnamita para autodidatas, faça o favor de entrar em contato comigo. If you need Vietnamese self-learning books, please contact me.
Eu acho que você vai precisar de mais do que um chapéu pontudo para ser um mago de verdade. I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.
Acho que você vai precisar de mais do que um chapéu em forma de cone para ser um mago de verdade. I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.
Caso você precise de algo. In case you will need anything.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Você não precisa ter vergonha. You have no need to be ashamed.
O gramado precisa ser regado. The lawn needs to be watered.
Você precisa de estudar mais. You need to study more.
Meu relógio precisa ser consertado. My watch needs to be fixed.
Sua casa precisa de consertos. Your house needs repairing.
Você precisa falar com Tom. You need to talk to Tom.
Sua alma precisa ser salva. Your soul needs to be saved.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download