Ejemplos del uso de "projetado" en portugués

<>
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. This book is designed to teach children how to read.
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. This product has been designed with the highest concern for safety.
Deveríamos colaborar com o projeto. We should collaborate on the project.
A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi-la. Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
A companhia abandonou aquele projeto. The company abandoned that project.
Não está claro no experimento de Patterson se os objetos resultantes correspondem totalmente aos modelos projetados. It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
Eu tenho um projeto a fazer. I have a project to do.
O projeto foi um grande sucesso. The project was a great success.
Não sei nada sobre este projeto. I know nothing about this project.
Você aprova ou desaprova meu projeto? Do you approve or disapprove of my project?
Você tinha que entrar no projeto. You had to join that project.
Eu não posso aprovar o projeto. I cannot approve the project.
Sinto muito, mas sou contra esse projeto. I'm sorry, but I am opposed to this project.
Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto. I'm proud to be working on this project.
Você está correndo para terminar o projeto? Are you rushing to finish the project?
Você vê algum problema com o projeto? Do you see any problems with the project?
Você tinha que se juntar ao projeto. You had to join that project.
Ele completou o projeto no último minuto. He completed the project at the last minute.
Estou feliz em fazer parte desse projeto. I am proud to be a part of this project.
Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas. He planned the project along with his colleagues.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.