Exemplos de uso de "queria" em português

<>
mostrar
Eu não queria te surpreender. I didn't want to surprise you.
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
Eu queria algo para beber. I would like something to drink.
Tom queria falar com Mary. Tom wanted to talk with Mary.
Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.
O carro não queria ligar. The car wouldn't start.
Tom queria conversar com Mary. Tom wanted to talk with Mary.
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
O carro não queria pegar. The car wouldn't start.
Ela queria se casar imediatamente. She wanted to get married immediately.
Queria ter meu próprio quarto. I wish I had a room of my own.
Eu queria viver em um castelo. I would like to live in a castle.
Eu queria trabalhar neste verão. I wanted to work this summer.
Queria ter mais dinheiro comigo. I wish I had more money with me.
Você queria falar com um advogado? Would you like to talk to a lawyer?
Eu queria comprar o livro. I wanted to buy the book.
Queria ter uma memória melhor. I wish I had a better memory.
Queria dar um murro na cabeça do Tom. I would like to punch Tom in the head.
Tom queria se mudar para Boston. Tom wanted to move to Boston.
Queria que você estivesse lá. I wish you had been there.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS