Exemplos de uso de "Напиши" em russo com tradução "schreiben"

Procurar

Traduções:

todos457 schreiben423 verfassen30 sich verfassen4

mostrar

напиши что-нибудь о себе Schreib etwas von dir

напиши что-то о себе Schreib etwas von dir

Он ещё не написал письмо. Er hat den Brief noch nicht geschrieben.

Я написал для тебя песню. Ich habe ein Lied für dich geschrieben.

Ты эту сказку сам написал? Hast du dieses Märchen allein geschrieben?

Я написал ему длинное письмо. Ich schrieb ihm einen langen Brief.

Я это написал, как слышал. Ich habe es so geschrieben, wie ich es gehört habe.

Спейкениссе написал свою литературную историю. Spijkenisse hat Literaturgeschichte geschrieben.

Я написал и выложил код. Ich habe den Code geschrieben und ihn bereitgestellt.

В Китае он написал книгу. Als er in China war, schrieb er ein Buch.

Я написал её за месяц. Ich hab ihn in einem Monat geschrieben.

Фрэнк Уилсон написал книгу "Рука". Frank Wilson hat ein Buch mit dem Titel "The Hand" geschrieben.

Я написал ей длинное письмо. Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.

Так ты написала две книги? Du hast also schon zwei Bücher geschrieben?

Его написала Лоранс Альма-Тадема. Es wurde von Laurence Alma-Tadema geschrieben.

Либо вы плохо написали заглавие Oder Sie haben den Titel falsch geschrieben

Вселенная написана на языке математики. Es ist in einer mathematischen Sprache geschrieben.

Кем была написана эта книга? Von wem wurde das Buch geschrieben?

Далеко не всё написанное - правда. Es wird viel geschrieben, was nicht stimmt.

Написано пером, не вырубишь топором. Wer schreibt', der bleibt.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!