PROMT.One

Exemplos de uso de "Нужно" em russo com tradução "sich brauchen"

Индии не нужно больше законов. Indien braucht nicht mehr Gesetze.
Вот что нам действительно нужно: Das ist es, was wir wirklich brauchen:
Им совсем не нужно солнце. Sie brauchen die Sonne überhaupt nicht.
Нам нужно больше вариантов передвижения. Wir brauchen mehr Mobilitätsauswahl.
Нам было нужно такое исследование. Natürlich brauchten wir dazu eine Studie.
Нам нужно было больше времени. Wir brauchten mehr Zeit.
Нужно смотреть на них позитивно. Wir brauchen eine wirklich positive Sicht.
Нам нужно сохранить социальную стабильность. Wir brauchen es zur Wahrung sozialer Stabilität.
Именно это вам и нужно." Das ist es, was Sie brauchen."
Всё, что было нужно - рабочие. Alles was sie brauchten, waren Arbeitskräfte.
"Меня не нужно никак мотивировать." "Ich brauche keine Motivation."
Мне нужно лекарство от кашля. Ich brauche ein Medikament gegen Husten.
Мне больше этого не нужно. Das brauche ich nicht mehr.
Ты всё, что мне нужно Du bist alles, was ich brauche
"Ну, нам это не нужно". "Wir brauche keinen."
Мне нужно больше витамина D. Ich brauche mehr Vitamin D.
Мне нужно ещё немного времени. Ich brauche noch etwas Zeit.
Мне нужно немного больше времени. Ich brauche noch etwas Zeit.
Мне нужно время, чтобы это забыть. Ich brauche Zeit, um das zu vergessen.
Сколько прокладок Вам нужно каждый день? Wie viele Slipeinlagen brauchen Sie am Tag?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how