Ejemplos del uso de "Это" en ruso

<>
mostrar
Всё это взаимосвязано в мозгу. Diese Dinge sind im Gehirn verknüpft.
Только несколько предпринимателей "сделали это". Nur ein paar Unternehmer "gelingt es".
Это число и есть изломанность. Dieser Parameter gibt den Rauigkeitsgrad an.
По сути, это подземный фуникулер. Genau genommen ist es eine unterirdische Standseilbahn.
Это слово имеет двойной смысл. Dieses Wort ist doppeldeutig.
Мы знаем, что это работает. Wir wissen, dass es funktioniert.
Это душ Kohler - душ-водопад, Dies ist eine Kohler Dusche, eine Wasserfall Dusche.
Это альтернативная форма лечения, правильно. Es ist eine alternative Heilform, richtig.
Это было неприятно, но терпимо. Dies war unerfreulich, aber erträglich.
Я тебе это завтра принесу. Ich bringe es dir morgen.
Это и правда рискованное дело. Dies ist wirklich riskant.
Компьютер сделает вам это быстрее. Software kann es schneller erledigen.
Это пример из того исследования. Hier ist ein Beispiel aus dieser Studie.
Это социальная неуверенность в себе. Es ist eine soziale Unbeholfenheit.
Это не относится к вопросу Dies gilt nicht für die Frage
Я вам расскажу что это. Ich verrate Ihnen was es ist.
Но это было важным началом. Doch war dies ein bedeutsamer Anfang:
Это для меня очень важно. Es ist sehr wichtig für mich.
Но это наивная точка зрения. Dies freilich ist naiv.
Что ж, это неумышленное последствие. Nun, es ist eine unbeabsichtigte Folge.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR