Sentence examples of "играет" in Russian

<>
show all
Он хорошо играет на пианино. Er spielt gut Piano.
Здесь частный сектор также играет свою роль. An dieser Stelle kommt der private Sektor ins Spiel.
Возможность опробовать прототипы играет тут огромную роль, но давайте проанализируем результаты по различным группам. So ist die Leistung, mit Prototypen zu arbeiten, wesentlich - aber sehen wir einmal, wie verschieden Teams agieren.
Он не играет в видеоигры. Er spielt keine Videospiele.
Неделю тренируется с ними, и играет с ними матч. Er trainiert eine Woche mit ihnen und er bestreitet ein Spiel mit ihnen.
Мой брат играет на гитаре. Mein Bruder spielt Gitarre.
Тот, кто играет в трехмерную игру лишь на одной доске, неизбежно в перспективе проиграет. Wer sich bei einem dreidimensionalen Spiel auf nur ein Brett konzentriert, wird langfristig unweigerlich verlieren.
Том сейчас играет на скрипке. Tom spielt gerade Geige.
И это удивительный робот, который играет в шахматы чрезвычайно хорошо, если бы не одно "но": Und dieser erstaunliche Roboter spiel Schach extrem gut, abgesehen von einer Sache:
Танака хорошо играет на пианино. Tanaka kann gut Klavier spielen.
Все это время Москва играет в игру "разделяй и властвуй", эксплуатируя зависимость Европы от российской нефти и поставок газа. Unterdessen betreibt Moskau munter das Spiel des "divide et impera", indem es Europas Abhängigkeit von den russischen Öl- und Gaslieferungen ausnutzt.
Джейн также играет в теннис. Jane spielt auch Tennis.
Кто-то играет на пианино. Jemand spielt Klavier.
Джон хорошо играет в шахматы. John spielt gut Schach.
Цвет играет очень важную роль. Farben spielen eine sehr wichtige Rolle.
Она играет в компьютерную игру. Sie spielt ein Computerspiel.
Том играет в свои игрушки. Tom spielt mit seinen Spielsachen.
Сейчас Том играет на скрипке. Tom spielt jetzt Geige.
Он хорошо играет в теннис. Er spielt gut Tennis.
Он играет в футбольной команде. Er spielt im Football-Team.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download