Exemplos de uso de "имеет" em russo

<>
mostrar
Он не имеет никаких прав. Der Urheber hat keine Rechte.
он имеет доступ к Интернету". er hat einen Internetzugang."
Радиотелескоп имеет диаметр 305 метров. Das Radioteleskop hat einen Durchmesser von 305 Metern.
Расхождение позиций имеет свои последствия. Derart aus dem Takt zu sein, hat Folgen.
Обама имеет правильное видение проблемы. Obama hat die richtige Vision.
Это противоречие имеет глобальные последствия. Dieser Widerspruch hat weltweite Auswirkungen.
Изоляция России не имеет смысла. Es hat keinen Sinn, Russland zu isolieren.
Такой подход имеет несколько преимуществ: Dieser Ansatz hat mehrere Vorteile:
Картофель, картофель имеет 48 хромосом. Kartoffeln, Kartoffeln haben 48 Chromosomen.
Народ имеет право на восстание? Hat das Volk ein Recht auf Rebellion?
Каждый айсберг имеет собственную индивидуальность. Jeder Eisberg hat seine eigene individuelle Persönlichkeit.
Бадави имеет все основания беспокоиться. Badawi hat Grund zur Sorge.
Каждая ситуация имеет две стороны. Jede Situation hat zwei Seiten.
Эйфелева башня имеет фрактальные элементы. Auch der Eiffelturm hat eine fraktale Sichtweise.
Решение имеет очевидную общественную оценку. Die Entscheidung hat auch einen öffentlichkeitswirksamen Aspekt.
Каждый имеет право на гражданство. Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.
Оно имеет самые мощные последствия. Dieser hat die größte Auswirkung.
Не каждый имеет такую возможность. Nicht jeder hat eine solche Möglichkeit.
Любимый ребенок имеет много имен. Ein geliebtes Kind hat viele Namen.
Этот не имеет никаких сенсоров, Dieser hier hat keinerlei Sensoren.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS